Proverbs 16:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN uczynił wszystko w określonym celu, w tym też dla bezbożnego przewidział dzień nieszczęścia.
Polish Gdansk
Pan dla siebie samego wszystko sprawił, nawet i niezbożnika na dzieó zły.
Polish Gdansk 2017
PAN uczynił wszystko dla samego siebie, nawet niegodziwego na dzień zła.
Polish NBG
Wszystko, co zdziałał WIEKUISTY, uczynił dla właściwego, Swego celu, także i niegodziwca na dzień niedoli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH uczynił wszystko w swoim celu, również bezbożnego na dzień nieszczęścia.
polish
Pan wszystko uczynił dla swoich celów, nawet bezbożnego na dzień sądu.