Proverbs 17:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.
Polish Gdansk
Kto oddaje złem za dobre, nie wynijdzie złe z domu jego.
Polish Gdansk 2017
Kto odpłaca złem za dobro, temu zło z domu nie ustąpi.
Polish NBG
Kto dobro odpłaca złem – z tego domu zło nie odejdzie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.
polish
Nie wychodzi zło z domu tego, kto odpłaca złem za dobre.