Proverbs 17:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto kocha nieprawość, kocha zwadę; kto uderza w wyniosły ton, prowokuje bójkę.
Polish Gdansk
Kto miłuje zwadę, miłuje grzech; a kto wynosi usta swe, szuka upadku.
Polish Gdansk 2017
Kto kocha grzech, kocha spór, a kto podwyższa swoją bramę, szuka zagłady.
Polish NBG
Kto miłuje kłótnię – miłuje występek; a kto podwyższa swe drzwi – szuka ruiny.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto kocha nieprawość, kocha zwadę; kto podwyższa swe wejście, zaprasza włamanie.
polish
Kto lubi występek, lubi zwadę; kto stawia wysoką bramę, dąży do upadku.