Proverbs 17:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przewrotny sercem nie doświadczy dobra, a człowiek pokrętnego języka wpadnie w nieszczęście.
Polish Gdansk
Przewrotny w sercu nie znajduje dobrego; a kto jest przewrotnego języka, wpadnie we złe.
Polish Gdansk 2017
Przewrotny w sercu nie znajduje dobra, a kto ma przewrotny język, wpadnie w zło.
Polish NBG
Przewrotne serce nie znajdzie szczęścia; a kto zmienia swój język – popadnie w niedolę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przewrotny sercem nie znajdzie dobra, a człowiek pokrętnego języka wpada w nieszczęście.
polish
Człowiek przewrotnego serca nie znajduje szczęścia, a człowiek podstępnego języka wpada w nieszczęście.