Proverbs 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niegodziwy zważa na nieprawe wargi, oszust nadstawia ucha na złośliwy język.
Polish Gdansk
Zły pilnuje warg złośliwych, a kłamca słucha języka przewrotnego.
Polish Gdansk 2017
Zły zważa na wargi fałszywe, a kłamca słucha przewrotnego języka.
Polish NBG
Niecny zważa na nieprawe usta; kłamca przysłuchuje się złowieszczej mowie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niegodziwy zważa na nieprawe wargi, oszust nadstawia ucha na złośliwy język.
polish
Złośnik zważa na złośliwe wargi, fałszywy słucha zgubnego języka.