Proverbs 18:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Ubogi odzywa się błagalnie, a bogaty odpowiada surowo.
Polish Gdansk
Ubogi pokornie mówi; ale bogaty odpowiada surowie.
Polish Gdansk 2017
Ubogi prosi pokornie, ale bogaty odpowiada surowo.
Polish NBG
Biedny przemawia błagalnie, a bogaty odpowiada zuchwale.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ubogi odzywa się błagalnie, a bogaty odpowiada surowo.
polish
Ubogi odzywa się błagalnie, a bogacz odpowiada surowo.