Proverbs 19:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na szyderców czekają kary, a na grzbiet głupców — razy.
Polish Gdansk
Sądy są na pośmiewców zgotowane, a guzy na grzbiet głupich.
Polish Gdansk 2017
Sądy są przygotowane dla szyderców, a razy na grzbiet głupców.
Polish NBG
Kary są przygotowane dla szyderców, a razy na grzbiet kpiarzy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dla szyderców przygotowane są kary, a razy na grzbiet głupców.
polish
Na naśmiewców przygotowane są baty, a chłosty na grzbiet głupców.