Proverbs 19:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bogactwo zjednuje przyjaciół, lecz ubogiego przyjaciel opuszcza.
Polish Gdansk
Bogactwa przyczyniają wiele przyjaciół; ale ubogi od przyjaciela swego odłączony bywa.
Polish Gdansk 2017
Bogactwo przyciąga wielu przyjaciół, ale ubogi zostaje odłączony od przyjaciela.
Polish NBG
Bogactwo przysparza coraz więcej przyjaciół; a od ubogiego odłącza się i jego towarzysz.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bogactwo zjednuje przyjaciół, lecz ubogiego przyjaciel opuszcza.
polish
Bogactwo zjednywa wielu przyjaciół, lecz ubogiego przyjaciel opuszcza.