Proverbs 19:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto zionie kłamstwem, nie uniknie kary.
Polish Gdansk
Fałszywy świadek nie będzie bez pomsty; a kto mówi kłamstwo, nie ujdzie.
Polish Gdansk 2017
Fałszywy świadek nie uniknie kary, a [kto] mówi kłamstwa, nie ujdzie.
Polish NBG
Fałszywy świadek nie ujdzie bezkarnie; nie ocali się ten, co wygłasza kłamstwa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny, a kto zionie kłamstwem, nie umknie.
polish
Fałszywy świadek nie uniknie kary, a kto mówi kłamstwa, nie ujdzie cało.