Proverbs 19:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wielu szuka przychylności ludzi hojnych i każdy jest przyjacielem szczodrego.
Polish Gdansk
Wielu się ich uniża przed księciem, a każdy jest przyjacielem mężowi szczodremu.
Polish Gdansk 2017
Wielu uprasza o przychylność dostojnika i każdy jest przyjacielem człowieka hojnego.
Polish NBG
Wielu głaszcze oblicze hojnego i każdy jest przyjacielem szczodrobliwego męża.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wielu szuka przychylności możnego i każdy jest przyjacielem człowieka szczodrego.
polish
Wielu schlebia możnemu i każdy jest przyjacielem męża szczodrego.