Proverbs 2:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

To cię będzie strzec od niegodziwej drogi i od ludzi mówiących przewrotnie,

Wyrywając cię od drogi złej, i od człowieka mówiącego przewrotności;

Polish Gdansk 2017

By uwolnić cię od złej drogi [i] od człowieka, który mówi przewrotnie;

by ocalić od drogi złego, od człowieka mówiącego przewrotność.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

aby zachować cię od drogi zła, od człowieka mówiącego przewrotnie,

zachowując cię od drogi zła, od człowieka, który mówi przewrotnie,