Proverbs 2:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
od tych, którzy porzucają ścieżki prawa, aby chodzić drogami ciemności;
Polish Gdansk
Od tych, którzy opuszczają ścieszki proste, udawając się drogami ciemnemi;
Polish Gdansk 2017
[Od tych], którzy opuszczają ścieżki prawości, żeby chodzić drogami ciemności;
Polish NBG
Od tych, co opuszczają ścieżki prostoty, by chodzić drogami ciemności;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
od porzucających ścieżki prawości, by chodzić drogami ciemności,
polish
od tych, którzy porzucają ścieżki prawe, aby chodzić drogami ciemnymi,