Proverbs 2:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
od tych, którzy lubią popełniać niegodziwość, rozmiłowanych w tym, co złe i przewrotne;
Polish Gdansk
Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;
Polish Gdansk 2017
[Którzy] się radują, gdy czynią zło, a cieszą się w złośliwej przewrotności;
Polish NBG
którzy są radzi, gdy czynią zło i cieszą się przewrotnościami niecnego;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
od popełniających z radością zło, lubujących się w złych przewrotnościach,
polish
którzy z radością popełniają zło, lubują się w złośliwej przewrotności,