Proverbs 2:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

od ludzi, których ścieżki są kręte, od rozbitków przez swe własne czyny.

Których ścieszki są krzywe, a sami są przewrotnymi na drogach swoich;

Polish Gdansk 2017

Których ścieżki są kręte i [sami] są przewrotni na swoich drogach;

których ścieżki zostały skrzywione, i są chytrzy na swych manowcach.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

[od ludzi], których ścieżki są kręte, rozbitków na swoich szlakach,

których ścieżki są krzywe, którzy ze swoich dróg zbaczają na manowce;