Proverbs 2:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

jeśli będziesz ich szukał jak srebra i poszukiwał jak skarbów ukrytych,

Jeźli jej szukać będziesz jako srebra, a jako skarbów skrytych pilnie szukać będziesz:

Polish Gdansk 2017

Jeśli będziesz jej szukać jak srebra i poszukiwać jej jak ukrytych skarbów;

jeśli będziesz Jej szukał jak srebra i poszukiwał niby ukrytych skarbów

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

jeśli będziesz ich szukał jak srebra i poszukiwał ich jak skarbów ukrytych,

jeżeli szukać jej będziesz jak srebra i poszukiwać jej jak skarbów ukrytych,