Proverbs 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponieważ to PAN daje mądrość, od Niego pochodzi poznanie i zrozumienie,
Polish Gdansk
Albowiem Pan daje mądrość, z ust jego pochodzi umiejętność i roztropność.
Polish Gdansk 2017
PAN bowiem daje mądrość, z jego ust [pochodzi] wiedza i rozum.
Polish NBG
Bowiem tylko WIEKUISTY użycza Mądrości, z Jego ust pochodzi poznanie i roztropność.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ponieważ [to] JHWH daje mądrość, z Jego ust [pochodzi] poznanie i zrozumienie,
polish
gdyż Bóg daje mądrość, z jego ust pochodzi poznanie i rozum.