Proverbs 2:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On zachowuje zwycięstwo dla prawych, niczym tarczą osłania nienagannych,
Polish Gdansk
On zachowuje uprzejmym prawdziwą mądrość; on jest tarczą chodzącym w szczerości,
Polish Gdansk 2017
On [zachowuje] prawdziwą mądrość dla prawych; [on jest] tarczą dla tych, którzy postępują uczciwie;
Polish NBG
Dla prawych przechowuje prawdziwą pomyślność; On jest tarczą dla tych, co chodzą w doskonałości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[On] zachowuje zwycięstwo dla prawych, tarczę dla postępujących nienagannie,
polish
On zachowuje swoją pomoc dla prawych, jest tarczą dla tych, którzy postępują nienagannie,