Proverbs 20:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Ucho, które słyszy, i oko, które widzi — jedno i drugie stworzył PAN.
Polish Gdansk
Ucho, które słyszy, i oko, które widzi, Pan to oboje uczynił.
Polish Gdansk 2017
Ucho, które słyszy, i oko, które widzi, oba uczynił PAN.
Polish NBG
Ucho, które słyszy i oko, które widzi – oba utworzył WIEKUISTY.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ucho, które słyszy, i oko, które widzi – jedno i drugie stworzył JHWH.
polish
Ucho, które słyszy, i oko, które widzi - oba stworzył Bóg.