Proverbs 20:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mądry król odsiewa bezbożnych, traktuje ich jak zboże na klepisku.
Polish Gdansk
Król mądry rozprasza niezbożnych, i przywodzi na nich pomstę.
Polish Gdansk 2017
Mądry król rozprasza niegodziwych i wywiera na nich zemstę.
Polish NBG
Mądry król oddziela niegodziwych, a następnie puszcza po nich koło młockarni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mądry król odsiewa bezbożnych i zwraca przeciwko nim koło.
polish
Mądry król przesiewa bezbożnych i odpłaca im za ich złość.