Proverbs 21:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto zbacza z drogi rozsądku, spocznie wśród cieni zmarłych.
Polish Gdansk
Człowiek błądzący z drogi mądrości w zebraniu umarłych odpoczywać będzie.
Polish Gdansk 2017
Człowiek, który zbacza z drogi mądrości, odpocznie w zgromadzeniu umarłych.
Polish NBG
Człowiek, który zbacza z drogi rozsądku, niedługo spocznie w zgromadzeniu cieni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto zbacza z drogi rozsądku, spocznie w gronie cieni zmarłych.
polish
Kto zbacza z drogi roztropności, spocznie w gromadzie zmarłych.