Proverbs 22:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wypędź szydercę, a ustanie kłótnia, skończy się spór i obelgi.
Polish Gdansk
Wyrzuć naśmiewcę, a ustanie zwada; owszem uspokoi się swar i pohaóbienie.
Polish Gdansk 2017
Wyrzuć szydercę, a ustanie spór, owszem, zakończy się kłótnia i zniewaga.
Polish NBG
Wypędź szydercę, a ustanie zwada; uspokoi się spór i sromota.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wypędź szydercę, a kłótnia ustanie, skończy się spór i obelga.
polish
Wypędź naśmiewcę, a ustanie kłótnia i ucichnie swar i zniewaga.