Proverbs 22:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
gdyż PAN prowadzi ich sprawę i ich łupieżców sam wystawi na łup.
Polish Gdansk
Albowiem Pan się podejmie sprawy ich, i wydrze duszę tym, którzy im wydzierają.
Polish Gdansk 2017
PAN bowiem będzie bronił ich sprawy i wydrze duszę tym, którzy im wydzierają.
Polish NBG
Gdyż WIEKUISTY poprowadzi ich sprawę i zabiegnie życie tym, którzy ich ograbiają.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
gdyż JHWH poprowadzi ich sprawę i złupi duszę tych, którzy ich łupią.
polish
gdyż Pan broni ich sprawy i pozbawia życia tych, którzy ich krzywdzą.