Proverbs 22:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie przyjaźnij się z nieopanowanym, nie brataj się z człowiekiem porywczym,

Nie bądź przyjacielem gniewliwemu, a z mężem popędliwym nie obcuj,

Polish Gdansk 2017

Nie przyjaźnij się z człowiekiem gniewliwym i nie obcuj z człowiekiem porywczym.

Nie spoufalaj się z popędliwym, i nie zadawaj się z człowiekiem zapalczywym;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie przyjaźnij się z furiatem i nie łącz się z człowiekiem porywczym,

Nie przyjaźnij się z człowiekiem popędliwym i nie obcuj z mężem porywczym,