Proverbs 22:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Stroń od dawania zastawu i od tych, którzy ręczą za długi,
Polish Gdansk
Nie bywaj między tymi, którzy ręczą; ani między rękojmiami za długi;
Polish Gdansk 2017
Nie bądź z tych, którzy dają porękę, ani z tych, którzy ręczą za długi;
Polish NBG
Nie bądź z tych, którzy ręczą oraz poręczają za długi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie bądź wśród tych, którzy dają porękę, wśród tych, którzy ręczą za długi,
polish
Nie bądź wśród tych, którzy dają porękę, ani wśród tych, którzy ręczą za długi,