Proverbs 22:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bogaty panuje nad biednymi, a dłużnik jest sługą wierzyciela.
Polish Gdansk
Bogaty nad ubogimi panuje; ale ten, co pożycza, sługą bywa tego, który mu pożycza.
Polish Gdansk 2017
Bogaty panuje nad ubogimi, a ten, co pożycza, jest sługą tego, który mu pożycza.
Polish NBG
Bogaty panuje nad ubogimi, a dłużnik jest sługą wierzyciela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bogaty panuje nad biednymi, a dłużnik jest sługą wierzyciela.
polish
Bogacz panuje nad nędzarzem, lecz dłużnik jest sługą wierzyciela.