Proverbs 23:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie szczędź chłopcu karcenia. Jeśli uderzysz go rózgą, nie umrze.
Polish Gdansk
Nie odejmuj od młodego karności; bo jeźli go ubijesz rózgą, nie umrze.
Polish Gdansk 2017
Nie szczędź dziecku karcenia, [bo] jeśli je bijesz rózgą, nie umrze.
Polish NBG
Nie szczędź chłopcu napomnienia; jeżeli go rózgą oćwiczysz – nie umrze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie szczędź chłopcu karcenia; jeśli uderzysz go rózgą, nie umrze.
polish
Nie szczędź chłopcu karcenia; jeżeli go uderzysz rózgą, nie umrze.