Proverbs 23:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
gdyż pijak i żarłok ubożeją, a gnuśni chodzą w łachmanach.
Polish Gdansk
Boć pijanica i żarłok zubożeje, a ospały w łatach chodzić będzie.
Polish Gdansk 2017
Bo pijak i żarłok zubożeją, a ospały będzie chodził w łachmanach.
Polish NBG
Bo opój i żarłok zubożeje, i opasłość będzie odziewał w łachmany.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
ponieważ pijak i żarłok ubożeją, a ospali chodzą w łachmanach.
polish
gdyż pijak i żarłok ubożeją, a ospali chodzą w łachmanach.