Proverbs 23:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ojciec sprawiedliwego ma ogromną radość; kto zrodził mądrego, ten się cieszy!
Polish Gdansk
Bardzo się raduje ojciec sprawiedliwego, a kto spłodził mądrego, weseli się z niego.
Polish Gdansk 2017
Ojciec sprawiedliwego będzie się wielce radował, a kto spłodzi mądrego, będzie się z niego cieszył.
Polish NBG
Głośno się raduje ojciec sprawiedliwego; kto zrodził mędrca – cieszy się z niego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ojciec sprawiedliwego cieszy się niezmiernie, kto zrodził mądrego, ma z tego wielką radość!
polish
Ojciec sprawiedliwego bardzo się raduje; kto zrodził mądrego, cieszy się.