Proverbs 23:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Owszem, czai się ona jak na łup i pomnaża niewiernych wśród ludzi.
Polish Gdansk
Ona też jako zbojca zasadzki czyni, a zuchwalców między ludźmi rozmnaża.
Polish Gdansk 2017
Ona też czyha jak zbój i pomnaża przewrotnych wśród ludzi.
Polish NBG
Ona czyha niby rozbójnik i mnoży wiarołomnych pośród ludzi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Z pewnością, czai się ona jak na łup i pomnaża niewiernych wśród ludzi.
polish
Zaiste, czai się jak rabuś, wśród ludzi pomnaża niewiernych.