Proverbs 23:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
nie pożądaj łakoci gospodarza, gdyż jest to potrawa zwodnicza.
Polish Gdansk
Nie pragnij łakoci jego; bo są pokarmem obłudnym.
Polish Gdansk 2017
Nie pragnij jego przysmaków, bo to pokarm zwodniczy.
Polish NBG
Nie pożądaj jego łakoci, bo to jest chleb zwodniczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
nie pożądaj jego łakoci, bo jest to potrawa zwodnicza.
polish
nie pożądaj jego łakoci, bo to jest pokarm zwodniczy.