Proverbs 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie jedz potraw człowieka skąpego i nie pożądaj jego łakoci.
Polish Gdansk
Nie jedz chleba człowieka zazdrosnego, a nie żądaj łakoci jego.
Polish Gdansk 2017
Nie jedz chleba człowieka, który ma złe oko, ani nie pożądaj jego przysmaków.
Polish NBG
Nie spożywaj chleba nieżyczliwego ci człowieka i nie pożądaj jego łakoci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie jedz potraw człowieka skąpego i nie pożądaj jego łakoci,
polish
Nie spożywaj chleba człowieka zawistnego i nie pożądaj jego łakoci,