Proverbs 24:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

gdyż ich serce rozmyśla o przemocy, a ich wargi mówią o krzywdzie.

Albowiem serce ich myśli o drapiestwie, a wargi ich mówią o uciśnieniu.

Polish Gdansk 2017

Ich serce bowiem obmyśla przemoc, a ich wargi mówią o krzywdzie.

Gdyż ich serce rozmyśla o grabieży, a ich usta rozprawiają o krzywdzie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

gdyż ich serce rozmyśla o gwałcie, a ich wargi mówią o krzywdzie.

gdyż ich serce myśli o gwałcie, a ich wargi mówią o nieszczęściu.