Proverbs 24:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mądrość jest zbyt wzniosła dla głupca; niech w poważnych sprawach nie otwiera on ust.
Polish Gdansk
Wysokie są głupiemu mądrości; w bramie nie otworzy ust swoich.
Polish Gdansk 2017
Mądrość jest dla głupca zbyt wzniosła; nie otwiera ust swoich w bramie.
Polish NBG
Mądrość jest niedościgłą dla głupca; w bramie nie otwiera on swoich ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mądrość jest zbyt wzniosła dla głupca; niech w bramie nie otwiera on swych ust.
polish
Mądrość jest dla głupca zbyt wzniosła; a w sądzie nie otwiera on swoich ust.