Proverbs 25:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, chwałą królów — rzecz zbadać.
Polish Gdansk
Sława to Boża, taić sprawę; ale sława królów, wywiadywać się rzeczy.
Polish Gdansk 2017
Chwałą Boga jest sprawę taić, ale chwałą królów – dociekać sprawy.
Polish NBG
Chwałą Boga jest rzecz zataić, lecz chwałą króla rzecz zbadać.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, a chwałą królów rzecz zbadać.
polish
Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, a chwałą królów rzecz zbadać.