Proverbs 26:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jak śnieg w lecie, a deszcz w żniwa, tak nie na miejscu jest cześć dla głupca.

Jako śnieg w lecie, i jako deszcz we żniwa; tak głupiemu nie przystoi chwała.

Polish Gdansk 2017

Jak śnieg w lecie i jak deszcz we żniwa, tak głupiemu nie przystoi chwała.

Jak śnieg w lecie i deszcz w żniwa – tak nie przystoi cześć głupiemu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jak śnieg w lecie, a deszcz w żniwa, tak nie na miejscu jest cześć dla głupca.

Jak śnieg w lecie i jak deszcz w żniwa, tak nie na miejscu jest cześć dla głupca.