Proverbs 27:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Świat umarłych jest nienasycony — i nienasycone są oczy człowieka.
Polish Gdansk
Piekło i zatracenie nie mogą być nasycone; także i oczy ludzkie nasycić się nie mogą.
Polish Gdansk 2017
Piekło i zatracenie są nienasycone, tak oczy człowieka są niesyte.
Polish NBG
Przepaść i Kraina Umarłych nigdy nie mają dosyć; tak też i oczy ludzkie są nienasycone.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szeol i Abaddon są nienasycone – i nienasycone są oczy człowieka.
polish
Kraina umarłych i otchłań są nienasycone; także oczy ludzkie nigdy się nie nasycą.