Proverbs 27:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Okrutna jest zapalczywość, a gniew bywa jak powódź, lecz kto ostoi się przed zazdrością?

Okrutnyć jest gniew, i nagła popędliwość; ale przed zazdrością któż się ostoi?

Polish Gdansk 2017

Okrutny jest gniew i straszliwa zapalczywość, lecz któż się ostoi przed zazdrością?

Okrutna jest zapalczywość i poryw gniewu – ale kto się ostoi wobec zazdrości?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Okrucieństwem jest zapalczywość i powodzią gniew, ale kto ostoi się przed zazdrością?

Okrutna jest zapalczywość i niepohamowany jest gniew; lecz kto się ostoi przed zazdrością?