Proverbs 29:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ludzie żądni krwi nienawidzą nienagannych, lecz prawi zapewniają ich życiu ochronę.
Polish Gdansk
Mężowie krwawi nienawidzą uprzejmego; ale uprzejmi staranie wiodą o duszę jego.
Polish Gdansk 2017
Krwiożercy nienawidzą prawego, ale sprawiedliwi szukają jego duszy.
Polish NBG
Ludzie żądni krwi nienawidzą uczciwego; a prawi troszczą się o jego życie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ludzie żądni krwi nienawidzą nienagannego, lecz prawi szukają [ochrony] jego duszy.
polish
Krwiożercy nienawidzą nienagannego, lecz prawi troszczą się o jego życie.