Proverbs 29:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeśli władca słucha kłamstw, wśród jego ministrów będą w końcu sami bezbożni.
Polish Gdansk
Pana, który rad słucha słów kłamliwych, wszyscy słudzy jego są niepobożni.
Polish Gdansk 2017
Jeśli władca słucha kłamstw, to wszyscy jego słudzy są niegodziwi.
Polish NBG
Kiedy władca zwraca uwagę na słowa kłamstwa – wszyscy jego słudzy stają się niegodziwi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jeśli władca słucha słów kłamliwych, wszyscy jego ministrowie – bezbożni.
polish
Gdy władca słucha kłamstw, wszyscy jego słudzy są bezbożni.