Proverbs 29:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pycha sprawia, że człowiek upada bardzo nisko, za to pokorny dostępuje czci.
Polish Gdansk
Pycha człowiecza poniża go; ale pokorny w duchu sławy dostępuje.
Polish Gdansk 2017
Pycha człowieka poniża go, ale pokorny w duchu dostąpi chwały.
Polish NBG
Duma człowieka go poniży, lecz pokorny dostąpi chwały.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pycha człowieka sprowadza go nisko, lecz uniżony duchem dostępuje czci.
polish
Pycha przywodzi człowieka do upadku, lecz pokorny duchem dostępuje czci.