Proverbs 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie zapominaj, synu, mej nauki i niech twe serce przestrzega mych przykazań,
Polish Gdansk
Synu mój! nie zapominaj zakonu mego, a przykazaó moich niech strzeże serce twoje.
Polish Gdansk 2017
Synu mój, nie zapominaj mego prawa, a niech twoje serce strzeże moich przykazań;
Polish NBG
Mój synu! Nie zapominaj Mojej Nauki, a Moje przykazania niechaj przechowa twoje serce.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie zapominaj, mój synu, mej nauki i niech twoje serce przestrzega mych przykazań,
polish
Synu mój! Nie zapominaj mojej nauki, a twoje serce niech przestrzega moich przykazań,