Proverbs 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szczęśliwy człowiek, który posiadł mądrość, który nabył zdolności myślenia,
Polish Gdansk
Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który dostanie roztropności.
Polish Gdansk 2017
Błogosławiony człowiek, który znajduje mądrość, i człowiek, który nabiera rozumu;
Polish NBG
Szczęśliwy człowiek, który dostąpił Mądrości; człowiek, który pozyskał rozwagę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szczęśliwy człowiek, który znalazł mądrość, człowiek, który posiadł [zdolność] myślenia,
polish
Błogosławiony człowiek, który znalazł mądrość; mąż, który nabrał rozumu;