Proverbs 3:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W prawej ręce dzierży długie życie, w lewej zaś — bogactwo i chwałę.
Polish Gdansk
Przedłużenie dni w prawicy jej, a w lewicy jej bogactwa i zacność.
Polish Gdansk 2017
Długie dni są w jej prawej ręce, a w lewej bogactwa i chwała.
Polish NBG
Po jej prawicy długie życie, a w jej lewicy bogactwo i chwała.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W prawej ręce [dzierży] długie dni, a w lewej – bogactwo i chwałę.
polish
W jej prawicy jest długie życie, w jej lewicy bogactwo i chwała.