Proverbs 3:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy będziesz bezpieczny na swej drodze i ochronisz swe nogi od potknięcia.
Polish Gdansk
Tedy będziesz chodził bezpiecznie droga twoją, a noga twoja nie potknie się.
Polish Gdansk 2017
Wtedy będziesz bezpiecznie chodził swoją drogą, a noga twoja się nie potknie.
Polish NBG
Wtedy będziesz bezpiecznie chodził po twej drodze i nie potkniesz się twoją nogą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy bezpiecznie będziesz chodził swą drogą i nie potknie się twoja noga.
polish
Wtedy bezpiecznie chodzić będziesz swoją drogą, a twoja noga nie potknie się.