Proverbs 3:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie będziesz się bał nagłych strachów ani nieszczęść, gdy spadają na bezbożnych,

Nie ulękniesz się strachu nagłego, ani spustoszenia bezbożników, gdy przyjdzie.

Polish Gdansk 2017

Nie lękaj się nagłego strachu ani spustoszenia niegodziwych, gdy przyjdzie.

Nie powinieneś się obawiać nagłego strachu, ani grozy, gdy przypadnie na niegodziwych.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie będziesz bał się strachu znienacka ani nieszczęścia, gdy spada na bezbożnych,

Nie lękaj się strachu znienacka ani nieszczęścia, gdy spada na bezbożnych,