Proverbs 3:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O ile z szyderców On szydzi, o tyle pokornym okazuje przychylność.
Polish Gdansk
Ponieważ on szydzi z pośmiewców, ale pokornym łaskę daje.
Polish Gdansk 2017
On szydzi z szyderców, ale daje łaskę pokornym.
Polish NBG
Jeżeli chodzi o naśmiewców – to się z nich naśmiewa, ale pokornym użycza łaski.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
O ile z szyderców On szydzi, to pokornym okazuje przychylność.
polish
Z szyderców szydzi, lecz pokornym okazuje łaskę.