Proverbs 3:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mądrzy dziedziczą chwałę, lecz głupcy ściągają hańbę.
Polish Gdansk
Mądrzy dziedzicznie sławę osiędą, ale głupi odniosą zelżywość.
Polish Gdansk 2017
Mądrzy odziedziczą chwałę, a głupi poniosą hańbę.
Polish NBG
Udziałem mędrców będzie cześć, zaś głupców uniesie hańba.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mądrzy dziedziczą chwałę, a głupcy ściągają hańbę.
polish
Mądrzy dziedziczą chwałę, lecz głupcy są okryci hańbą.