Proverbs 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zaufaj PANU z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;
Polish Gdansk
Ufaj w Panu ze wszystkiego serca twego, a na rozumie twoim nie spolegaj.
Polish Gdansk 2017
Ufaj PANU z całego swego serca i nie polegaj na swoim rozumie.
Polish NBG
Całym twym sercem ufaj WIEKUISTEMU i nie polegaj na twojej własnej mądrości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zaufaj JHWH z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie;
polish
Zaufaj Panu z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie!