Proverbs 30:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

ród z wysokim mniemaniem o sobie, o wyniosłym spojrzeniu;

Jest rodzaj, którego są wyniosłe oczy, i powieki jego wywyższone są.

Polish Gdansk 2017

[Jest] pokolenie, którego oczy są wyniosłe i powieki wzniesione.

pokoleniu, które wysoko trzyma swoje oczy oraz podnosi w górę swe rzęsy;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

ród jakże wyniosły w swych oczach, o uniesionych powiekach;

ród o oczach wyniosłych, o powiekach dumnych;