Proverbs 30:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szarańcza, armia bez króla, a jednak wyrusza w szeregu.
Polish Gdansk
Szaraócze króla nie mają, a wszakże wszystkie hufami wychodzą;
Polish Gdansk 2017
Szarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają chmarą;
Polish NBG
szarańcza, która nie ma króla, a jednak cała występuje w szyku;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szarańcza, [lud] bez króla, a jednak cała wyrusza w szeregu.
polish
Szarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają w szeregu.